Brian Cashman didn’t sugarcoat it before the opener in St. Louis: the Yankees have played poorly, everyone in the building ...