site:lamag.com - Cuardach News