Bank of England policymakers have been confronted by contrasting data on inflation and jobs that will add a further challenge ...