When Federal Reserve chairman Jerome Powell speaks on Friday night, trades will stop. His views on rates are vital, but could he also fight back against Trump?

August has been a volatile month for stocks as investors try to anticipate the Federal Reserve’s next move on interest rates.

U.S. technology shares are showing signs of vulnerability after a massive run, which has some investors pointing to overdone ...