It took a while for Indians to learn how a father and son died in hospital with blood pouring from their rectum, days after police in small southern town locked them up for violating a nationwide ...