A proposed class action alleging that video-game retailer Gamestop Inc. used online tracking software to collect consumers’ information in violation of the Pennsylvania Wiretapping and Electronic ...