CHICAGO, Sept 29 (Reuters) - Family Dollar Stores Inc said on Wednesday it would speed up the pace of new store openings and overhaul more of its existing stores, actions that analysts said should ...