aurem tuam あなたの耳を（aurem：耳を，tuam：あなたの） ad mē 私に（mē：私〔対格〕） et（英：and） exaudī よく聴いてください，聞き入れてください（動詞exaudiō, exaudīreの命令法・能動態・現在時制・2人称・単数の形） mē 私（の言葉）を ...

Suscepimus, Deus, misericordiam tuam in medio templi tui: 私たちは受け取りました，神よ，あなたのあわれみを，あなたの神殿の只中で。 別訳：私たちは思いめぐらしました，神よ，あなたのあわれみについて，あなたの神殿の只中で。 考察： ...