Free agent guard Tre Jones has agreed to a three-year, $24 million deal to return to the Chicago Bulls, sources tell ESPN.