一例をあげるならば、"Teoscar Hernández is there."となります。 これは、"He is there to make the catch"（彼は捕球する位置にいる）という文の省略形のような用法です。 この"〜is there"は、外野手だけでなく、内野手にも使われます。 "under it" や "gap （between〜）"も ...

LADが敵地LoanDepot Parkに乗り込むMIAとの3戦シリーズの第2戦。 2週連続でAlcantaraを攻略し、勢いに乗るLADですが、 奇しくもこちらは、2週連続でMIA戦で主砲(Edman,Teoscar)を欠くことに。 怪我は起きるときには起きてしまうものですが、せめてこれ以上のアクシデントは起きないよう願うばかりですね ...

原文：Full contract details: Dodgers reunite with fan-favorite slugger Teoscar Hernández 翻訳・編集：石山修二（スポーティングニュース日本版編集部） ...

Dave Roberts said Teoscar Hernández has a Grade-1 adductor strain. No timeline to return, but Roberts acknowledged he’s gonna be “inactive for a while” ...