On 23 August 1997, Real Madrid clinched the trophy against Barcelona.

Manuel Ángel scored the goal for the academy team in the second half, but Alcorcón equalised soon after.

Real Madrid gastiert am zweiten Spieltag der Liga im Carlos Tartiere (Sonntag, 21:30 Uhr).

Manuel Ángel marcó el gol de nuestro filial en el segundo tiempo, pero el Alcorcón consiguió igualar el marcador poco después ...

El delantero del equipo visitó a los jóvenes que viven una semana de fútbol y valores en la Ciudad Real Madrid.

El Castilla recibe hoy en la Ciudad Real Madrid al Alcorcón (11:00 h, Realmadrid TV) en la que será su sexta y última prueba ...

Real Madrid visit the Carlos Tartiere stadium on matchday two of LaLiga (Sunday, 9.30 pm CEST).

Le Real Madrid se rend au Carlos Tartiere à l'occasion de la deuxième journée de Liga (dimanche, 21h30).

يزور ريال مدريد ملعب كارلوس تارتيري في الجولة الثانية من الدوري الإسباني (الأحد، الساعة 9:30 مساءً؛ Orange TV وDazn).

レアル・マドリードはリーガ第2節でカルロス・タルティエレに乗り込む（スペイン時間：日曜21時30分、日本時間：月曜4時30分） ...

His national side beat Cape Verde (90-80) and will face Cameroon for a place in the final (Saturday, 8:00 pm CEST).

Xabi Alonso's side visit the Carlos Tartiere for LaLiga matchday two (Sunday, 9:30pm CEST).