The Council has agreed its position on new rules that will make the EU’s pharmaceutical sector fairer and more competitive.

Le paquet pharmaceutique a pour objectif de réviser les règles actuelles en matière de médicaments afin de rendre ceux-ci ...

Svrha je paketa mjera o farmaceutskim proizvodima revidirati postojeća pravila o lijekovima kako bi se povećala njihova ...

Σκοπός της δέσμης μέτρων για τα φάρμακα είναι η αναθεώρηση των σχετικών κανόνων που εφαρμόζονται σήμερα, ώστε τα φάρμακα να ...

Is é is aidhm leis an bpacáiste cógaisíochta athbhreithniú a dhéanamh ar na rialacha atá ann faoi láthair maidir le cógais ...

Met het farma-pakket wil de EU de huidige regels voor geneesmiddelen aanpassen zodat geneesmiddelen toegankelijker worden ...

A gyógyszerekkel kapcsolatos javasolt intézkedéscsomag célja a gyógyszerekre vonatkozó jelenlegi szabályok felülvizsgálata a ...

Pakiet farmaceutyczny ma zmienić obecne przepisy dotyczące leków: zwiększy się dostępność leków dla pacjentów, a jednocześnie ...

Farmācijas tiesību aktu kopuma mērķis ir pārskatīt pašreizējos noteikumus par zālēm, lai padarītu tās pieejamākas pacientiem, ...

L-għan tal-pakkett dwar il-farmaċewtiċi huwa li jirrevedi r-regoli attwali dwar il-mediċini biex jagħmilhom aktar aċċessibbli ...

Vaistų teisės aktų rinkinio tikslas – peržiūrėti esamas taisykles dėl vaistų, kad jie būtų prieinamesni pacientams, kartu ...

Farmaceutickým balíkom sa majú zrevidovať súčasné pravidlá pre lieky, aby sa zlepšila ich dostupnosť pre pacientov a zároveň ...