Het team gaat onderweg naar Florida in een poging Jake en Holt te helpen Figgis te pakken. Door een onvoorziene blessure en wederom een tussenkomst van Sheriff Reynolds, verloopt het plan niet zoals ...