The president’s clashes with Los Angeles over immigration were a decade in the making — and their outcome remains unclear.