Skarsgård plays a filmmaker struggling to connect with his two grown daughters in Sentimental Value. As the father of eight, the Swedish actor says he understands the tension his character faces.