Sets part metadata (part number, name, description) on parts in an OnShape Part Studio, using the metadata API. Works with any document registered in onshape_documents.yaml or via a direct URL. The ...