マリナーズの主砲カル・ローリー（28）がホームランダービーへの出場を表明した。今季メジャー最多32本塁打を放つ『全米No.1スラッガー捕手』は、捕手として史上初の優勝を狙う。 地元開催に家族総出場へ 東海岸ノースカロライナ育ちのローリーにとって、アトランタは子供時代に数多くのトーナメントに参加してきた思い出の地だ。 「とてもクールだよ。実家からも近いし、友達からも『出るの？』とたくさんメッセージを ...

現在のメジャーリーグで最も優れたキャッチャーは、シアトル・マリナーズのスラッガー、キャル・ラリーだろう。そのラリーのプレーぶりはMLB ...

ホームランダービー１回戦では信じられないような接戦が繰り広げられた。通常、飛距離は数百フィート単位で争われるが、今回は１インチ（約2.5cm）にも満たない差で勝敗が決まった。

原文：Mariners’ Cal Raleigh tied Mickey Mantle’s switch-hitter MLB record for a full season, and it’s still July 翻訳・編集：石山修二（スポーティングニュース日本 ...

ミッキー・マントル はスイッチヒッターの王様だ。 シアトル・マリナーズ のカル・ラリー（ローリー）は、この ニューヨーク・ヤンキース の伝説的選手とスイッチヒッターとしてのスタッツで肩を並べた。