Maar dan verschijnt, na een minuut of vijf, alweer de aftiteling; op dat antwoord moeten we nog even wachten. Het einde is tekenend voor het feit dat fans en bewonderaars van Pixar-films blijven ...