A viral video appearing to show Irish actor Cillian Murphy correcting Prince Harry, the younger son of Britain’s King Charles, about Murphy's nationality has been altered.